“如果你见到本位田又八，帮我转告他，就说明年的一月一日至七日，我每天早晨都会在五条大桥上等他，让他到时来五条与我会合。”
“这样说就行了吗？”
“嗯——我一定要见他一面。你告诉他是武藏交代的。”
“知道了。可是，我回来之前，大叔要去哪儿等我呢？”
“这样好了！我先去奈良，你赶到那儿后，只要向长枪宝藏院打听一下，就知道我的住所了！”
“一言为定哟！”
“哈哈哈！还在怀疑我哟！如果这回我食言，就砍掉我的脑袋！”
武藏一边说笑着，一边走出茶馆。
随后，武藏将赶往奈良，而城太郎则要赶回京都。
此刻，四条街上满是头戴斗笠的行人，燕子的啁啾声和马儿的嘶鸣声混成一片，好不热闹。城太郎走着走着，突然回过头来，看到武藏依旧站在原地看着他，两人远远地会心一笑，随即挥手道别。
春的消息
一
恋恋春风
拂动衣袖
哎！衣袖本已太沉重
哪堪春风
一切如此沉重！
朱实一边哼着从阿国歌舞伎那里学来的小调，一边走出后院，来到高濑河边洗衣服。她用河水反复冲洗着衣服，不时卷起一阵阵小漩涡。
满怀思念
却假装不在乎