伊拜卡斯继续前走，走过殿堂，最后到了庙宇的后院。这里，野草丛生，古树萧瑟，依然杳无人迹。突然，大树背后闪出两个人来，拦住了去路。他们手里握着明晃晃的匕首，一脸杀气，显然想杀人劫财。他转身想逃，可是他知道，他们马上就会追上的；和他们拼了吧？像他这样一个只会弹琴、手无缚鸡之力的乐师，又怎斗得过手持凶器的歹徒呢！他只能求助他人，狂呼救命了。喊声在殿堂里回响不息，却根本没有见到一个人影。“难道我就这样无声无息地死去了吗？”他心里想，“在这远离故乡的异土他邦，被这样两个暴徒杀死，谁会为我报仇、为我伸冤……”极度痛苦让他昏倒在地。
昏迷之中，他隐约听见头顶上翅膀狂拍、尖叫乱鸣的声音。他拼力睁眼，终于看清了，正是那群与他结伴而行，同来科林斯的白鹤。“噢，是你们啊，我的朋友们！”他有气无力地说，“你们听到了我的呼喊，你们来了，但是，这又有什么用处呢……”话没说完，就再度昏死过去。
当他的尸体被人们发现之时，已是千疮百孔、血肉模糊，难以辨认了。如果不是他在科林斯的一位好友预先得知他将来比赛的消息，从他到达的日期推断出那可能就是伊拜卡斯，那谁也不知道死者是谁了。当他通过衣服确认出友人的时候，不禁失声痛哭起来。他哀号道：“伊拜卡斯呀！我的好朋友，你怎么以这副模样来和我相见呢！我满心以为你到科林斯来一定会争得无上的荣光，谁会料到，竞赛还没有举行你就离开了人世。”前来参加比赛的选手和乐师们都为这一噩耗感到震惊和悲痛，痛哭流涕。人们群集在科林斯国王面前，要求他主持正义，缉拿凶手，严加惩办，为死者复仇。可是凶手在哪儿呢？科林斯这么大，且在举行盛况空前的竞技大会的前夕，人群如潮从四面八方涌来，真是比节日还要热闹。在海水一样的人群中去捉拿一两个凶手，真是比大海里捞针还要困难。