另一只母鸡在车棚里乱七八糟的机器零件后面安了家，在那里孵蛋——它自己下的蛋，还有其他逃避孵育任务的母鸡下的蛋。等内尔找到它时，它正趴在二十五个鸡蛋上。还能怎么办呢？这些鸡蛋太老了——发育得太好，已经长出了胚胎——已经不能吃了。
蒂格说，男孩们暑期剩下的时间都会在农场度过。这是匆忙中做出的安排，因为乌娜要去度假。她要去加勒比海的一个度假村，而且不是一个人去。
“你介意吗？”蒂格问，内尔说当然不，不过如果能提前一点告诉她就更好了。蒂格说没法再提前了。
内尔用磁铁在冰箱上贴了一份清单。那是一张打扫卫生值日表：扫地、收拾桌子、洗碗。大家都要轮流做。她自己会继续用他们找到的那台不太好用的二手甩干机给所有人洗衣服；她会继续把衣服晾在绳子上。她已经在烤面包，烤馅儿饼，还用一些多余的鸡蛋和他们从罗布林家得到的奶油做冰激凌。同时她还要考虑醋栗的问题——她不可能把每一粒醋栗都做成果冻。她曾经把一些醋栗放在阳光下晒干，但后来她忘记了，结果下雨了。尽管她一直在制定各种待办清单，但她没办法兼顾每件事。